KHOA NGOẠI NGỮ VAA ĐẾN TUỔI TRẺ HỌC NGÔN NGỮ NHÀ BÁO

Quen đứng lớp dạy ngôn ngữ, giảng viên khoa Ngoại ngữ, Học viện Hàng không Việt Nam (VAA) lần này ngồi vào vị trí học viên để học “ngôn ngữ” của nhà báo, từ cách đặt tít, viết phần mở đầu đến chụp ảnh bằng điện thoại, nhằm kể câu chuyện của khoa gần hơn với thí sinh, phụ huynh và sinh viên.

Khóa tập huấn “Truyền thông trong tuyển sinh và xây dựng thương hiệu” do báo Tuổi Trẻ và VAA phối hợp tổ chức ngày 24-9 tại báo Tuổi Trẻ. Khóa học có hơn 50 cán bộ, viên chức đến từ nhiều phòng, ban, khoa của Học viện, cùng một số sinh viên.

Giảng viên khoa Ngoại ngữ nhận chứng nhận hoàn thành khóa tập huấn tại báo Tuổi Trẻ, ngày 24-9

“Dịch” ngôn ngữ học thuật sang ngôn ngữ đại chúng

Mở đầu là chuyên đề soạn thông cáo báo chí và viết tin bài của nhà báo Bùi Tiến Dũng – Giám đốc Trung tâm Đào tạo Tuổi Trẻ. Theo ông Dũng, thông tin từ nhà trường thường mang tính hàn lâm, dễ khô khan, nên cần khai thác câu chuyện và “dịch” ngôn ngữ học thuật sang ngôn ngữ đại chúng, theo tinh thần 4C – “Cái Công Chúng Cần”.

Với người dạy ngoại ngữ, “dịch” vốn là việc quen thuộc. Nếu trên lớp là chuyển nghĩa giữa hai thứ tiếng, thì trong truyền thông, đó là chuyển từ giọng học thuật sang giọng văn mà thí sinh, phụ huynh dễ hiểu, dễ nhớ.

Tít dưới 20 chữ, không mở đầu bằng ngày tháng

Giảng viên được hướng dẫn cấu trúc một tin bài: trả lời đủ 5W1H (ai, cái gì, khi nào, ở đâu, tại sao, như thế nào), sắp xếp theo mô hình kim tự tháp ngược, tít dưới 20 chữ và phần mở đầu không bắt đầu bằng ngày tháng hay danh sách đại biểu.

Với giảng viên ngoại ngữ, 5W1H vốn là công cụ quen thuộc khi hướng dẫn sinh viên triển khai ý trong bài viết, bài nói. Điểm khác ở báo chí là các câu trả lời phải được sắp theo mức độ quan trọng, điều quan trọng nhất lên đầu.

Chỉnh sáng được, xóa người thì không

Ở chuyên đề chụp và xử lý ảnh bằng điện thoại, ThS Nguyễn Quang Liêm nêu năm tiêu chí của một bức ảnh truyền thông: chủ thể, ánh sáng, bố cục, khoảnh khắc và trung thực.

Trong phần thực hành, thầy Hồ Minh Quang – phụ trách Khoa Ngoại ngữ xung phong làm mẫu để các học viên luyện bố cục, lấy nét và xử lý ánh sáng ngay tại lớp.

TS Hồ Minh Quang – phụ trách Khoa Ngoại ngữ – làm mẫu để học viên thực hành chụp ảnh bằng điện thoại 

Không khí buổi thực hành khá sôi nổi khi giảng viên và sinh viên cùng cầm điện thoại chụp, chỉnh ảnh và viết chú thích, qua đó thấy rõ một bức ảnh truyền thông tốt không nằm ở máy móc mà ở cách chọn khoảnh khắc và thông điệp.

Mỗi người là một “đại sứ truyền thông”

TS Hồ Minh Quang – phụ trách khoa Ngoại ngữ – thay mặt Học viện Hàng không Việt Nam cảm ơn báo Tuổi Trẻ cuối chương trình tập huấn

Phát biểu cuối chương trình, TS Hồ Minh Quang – phụ trách khoa Ngoại ngữ – thay mặt Học viện Hàng không Việt Nam gửi lời cảm ơn báo Tuổi Trẻ, các nhà báo, giảng viên đã chia sẻ kinh nghiệm thực tế.

“Trước đây, khi thấy một khoảnh khắc đẹp, chúng ta thường đưa điện thoại lên và chụp. Nhưng sau hôm nay, có lẽ trước khi bấm máy, tôi sẽ dừng lại một chút để tự hỏi: ‘Tấm ảnh này mình muốn nói điều gì?”, thầy Quang chia sẻ.

Theo thầy, một bức ảnh truyền thông không chỉ cần đẹp mà còn cần có thông điệp và biết kể một câu chuyện. “Cũng như khi viết một bản tin, điều quan trọng không chỉ là chúng ta có gì để nói, mà còn phải nghĩ đến công chúng cần gì và câu chuyện nào thực sự đáng để kể”, thầy nói.

Kết thúc khóa học, giảng viên và sinh viên khoa Ngoại ngữ cùng các học viên nhận chứng nhận hoàn thành chương trình. Việc Học viện Hàng không Việt Nam cử nhân sự từ nhiều đơn vị, cả giảng viên lẫn sinh viên, cùng tham gia cho thấy ai cũng có thể góp một phần kể câu chuyện của Học viện.

Hợp tác Tuổi Trẻ – VAA: Tháng 8-2026, báo Tuổi Trẻ và Học viện Hàng không Việt Nam ký thỏa thuận hợp tác trong các hoạt động giáo dục, tuyển sinh, truyền thông và đào tạo. Khóa tập huấn ngày 24-9 là một trong những hoạt động đầu tiên của thỏa thuận này.

Một số hình ảnh tại khóa tập huấn:

Giảng viên khoa Ngoại ngữ chụp ảnh lưu niệm tại phòng truyền thống của báo Tuổi Trẻ

Các học viên chụp ảnh lưu niệm sau khi tham quan phòng truyền thống của báo Tuổi Trẻ – Ảnh: T.T.D. / Tuổi Trẻ

Các học viên chụp ảnh cuối buổi tập huấn

Tin: Khoa Ngoại ngữ